Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

syllabic sound

  • 1 silábico

    adj.
    syllabic, relating to the syllable.
    * * *
    1 syllabic
    * * *
    * * *
    - ca adjetivo syllabic
    * * *
    Ex. The author considers who might need ideographic writing and who, phonetic writing which is made up of syllabic scripts, consonantal scripts and alphabetic scripts.
    ----
    * no silábico = non-syllabic.
    * sonido silábico = syllabic sound.
    * * *
    - ca adjetivo syllabic
    * * *

    Ex: The author considers who might need ideographic writing and who, phonetic writing which is made up of syllabic scripts, consonantal scripts and alphabetic scripts.

    * no silábico = non-syllabic.
    * sonido silábico = syllabic sound.

    * * *
    syllabic
    * * *

    silábico,-a adj Ling syllabic
    ' silábico' also found in these entries:
    Spanish:
    silábica
    * * *
    silábico, -a adj
    syllabic
    * * *
    silábico, -ca adj
    : syllabic

    Spanish-English dictionary > silábico

  • 2 sonido

    m.
    sound.
    sonido vocálico vowel sound
    * * *
    1 sound
    * * *
    noun m.
    * * *
    * * *
    masculino sound
    * * *
    = sound, ringing, audio, ring, bleeping sound, chime.
    Nota: De timbre, campana, reloj, móvil o similar.
    Ex. A carrier is a physical medium in which data, sound, images, etc., are stored.
    Ex. The mere ringing of the telephone and the necessary conversation on it create a considerable level of noise.
    Ex. There is also a further dilemma concerning formats such as film and audio which have tended to receive a lower profile in the library world (too awkward, too cluttered with copyright restrictions, too technically instable).
    Ex. Pricing is a difficult concept for librarians since we hear no clear ring of the cash register, but it is also problematic for retailers.
    Ex. At some pelican crossings there is a bleeping sound to indicate to blind or partially-sighted people when the steady green figure is showing.
    Ex. After hearing the chimes, dial your ten-digit customer identification number.
    ----
    * a la velocidad del sonido = at the speed of sound.
    * amplificador de sonido = audio amplifier.
    * barrera del sonido = sound barrier.
    * calidad del sonido = sound quality.
    * canal de sonido = sound channel.
    * cartucho de sonido = sound cartridge.
    * casete para grabación de sonido = sound cassette.
    * CD de sonido = audio CD, CD-audio.
    * cinta de sonido = tape, phonotape.
    * colección de sonido = sound collection.
    * emitir un sonido = emit + sound.
    * equipo de sonido = sound system, hi-fi system.
    * fichero de sonido = audio file, sound file.
    * fichero de sonido simultáneo = streaming audio.
    * gesticular palabras con la boca sin emitir sonido = mouth.
    * imágenes y sonidos = sights and sounds.
    * ingeniero de sonido = sound engineer.
    * romper la barrera del sonido = break + the sound barrier.
    * sintetizador de sonidos = sound synthesiser.
    * sistema de sonido cuadrafónico = quadrophonic system.
    * sonido alto = loud noise.
    * sonido cuadrofónico = surround sound.
    * sonido de llamada = ringtone.
    * sonido envolvente = surround sound.
    * sonido estéreo = stereo sound.
    * sonido estereofónico = stereo sound, stereophonic sound.
    * sonido silábico = syllabic sound.
    * sonido vocálico = vowel sound, vocalic sound, vowel-like sound.
    * tarjeta de sonido = sound card.
    * técnico de sonido = sound technician.
    * transposición de los sonidos = slip of the tongue, spoonerism.
    * velocidad del sonido, la = speed of sound, the.
    * vídeo con sonido = audio video.
    * * *
    masculino sound
    * * *
    = sound, ringing, audio, ring, bleeping sound, chime.
    Nota: De timbre, campana, reloj, móvil o similar.

    Ex: A carrier is a physical medium in which data, sound, images, etc., are stored.

    Ex: The mere ringing of the telephone and the necessary conversation on it create a considerable level of noise.
    Ex: There is also a further dilemma concerning formats such as film and audio which have tended to receive a lower profile in the library world (too awkward, too cluttered with copyright restrictions, too technically instable).
    Ex: Pricing is a difficult concept for librarians since we hear no clear ring of the cash register, but it is also problematic for retailers.
    Ex: At some pelican crossings there is a bleeping sound to indicate to blind or partially-sighted people when the steady green figure is showing.
    Ex: After hearing the chimes, dial your ten-digit customer identification number.
    * a la velocidad del sonido = at the speed of sound.
    * amplificador de sonido = audio amplifier.
    * barrera del sonido = sound barrier.
    * calidad del sonido = sound quality.
    * canal de sonido = sound channel.
    * cartucho de sonido = sound cartridge.
    * casete para grabación de sonido = sound cassette.
    * CD de sonido = audio CD, CD-audio.
    * cinta de sonido = tape, phonotape.
    * colección de sonido = sound collection.
    * emitir un sonido = emit + sound.
    * equipo de sonido = sound system, hi-fi system.
    * fichero de sonido = audio file, sound file.
    * fichero de sonido simultáneo = streaming audio.
    * gesticular palabras con la boca sin emitir sonido = mouth.
    * imágenes y sonidos = sights and sounds.
    * ingeniero de sonido = sound engineer.
    * romper la barrera del sonido = break + the sound barrier.
    * sintetizador de sonidos = sound synthesiser.
    * sistema de sonido cuadrafónico = quadrophonic system.
    * sonido alto = loud noise.
    * sonido cuadrofónico = surround sound.
    * sonido de llamada = ringtone.
    * sonido envolvente = surround sound.
    * sonido estéreo = stereo sound.
    * sonido estereofónico = stereo sound, stereophonic sound.
    * sonido silábico = syllabic sound.
    * sonido vocálico = vowel sound, vocalic sound, vowel-like sound.
    * tarjeta de sonido = sound card.
    * técnico de sonido = sound technician.
    * transposición de los sonidos = slip of the tongue, spoonerism.
    * velocidad del sonido, la = speed of sound, the.
    * vídeo con sonido = audio video.

    * * *
    sound
    Compuesto:
    quadraphonic sound
    * * *

     

    sonido sustantivo masculino
    sound
    sonido sustantivo masculino sound
    equipo de sonido, sound equipment
    ' sonido' also found in these entries:
    Spanish:
    aguda
    - agudo
    - alta
    - alto
    - barrera
    - bramido
    - chillón
    - chillona
    - conservar
    - continuamente
    - débil
    - deliciosa
    - delicioso
    - deslucir
    - digital
    - emitir
    - filtro
    - graznido
    - hueca
    - hueco
    - oír
    - paso
    - registrar
    - reproducción
    - reproducir
    - resonancia
    - risa
    - rumor
    - simular
    - son
    - sorda
    - sordo
    - suavizar
    - tarjeta
    - timbre
    - trallazo
    - traspasar
    - triquitraque
    - volumen
    - voz
    - agudeza
    - amortiguar
    - apagado
    - áspero
    - bip
    - claridad
    - claro
    - continuo
    - crac
    - debilitar
    English:
    absorb
    - amplify
    - audio
    - background
    - bang
    - boohoo
    - boom
    - brassy
    - burr
    - buzz
    - carry
    - chink
    - clang
    - clank
    - clash
    - click
    - come through
    - convey
    - crew
    - deaden
    - deepen
    - detect
    - die away
    - dull
    - emit
    - equalizer
    - fade
    - faint
    - harsh
    - hear
    - hi-fi
    - hollow
    - inarticulate
    - jangle
    - knock
    - mellow
    - mixer
    - muffle
    - muffled
    - muted
    - obtrusive
    - odd-sounding
    - penetrating
    - piercing
    - playback
    - pow
    - puff
    - record
    - recorded
    - ring
    * * *
    sonido nm
    sound
    * * *
    m sound
    * * *
    sonido nm
    : sound
    * * *
    sonido n sound

    Spanish-English dictionary > sonido

  • 3 sonido silábico

    Ex. We began our search for the answer to this question by coding 3-month-old vocalizations as either syllabic or vocalic sounds.
    * * *

    Ex: We began our search for the answer to this question by coding 3-month-old vocalizations as either syllabic or vocalic sounds.

    Spanish-English dictionary > sonido silábico

  • 4 sonido vocálico

    m.
    vowel sound.
    * * *
    (n.) = vowel sound, vocalic sound, vowel-like sound
    Ex. A typical dialect of American English has about 15 distinctive vowel sounds.
    Ex. We began our search for the answer to this question by coding 3-month-old vocalizations as either syllabic or vocalic sounds.
    Ex. In addition to j, w, q, uj, there are a number of other non-syllabic vowel-like sounds that might also be considered as semivowels.
    * * *
    (n.) = vowel sound, vocalic sound, vowel-like sound

    Ex: A typical dialect of American English has about 15 distinctive vowel sounds.

    Ex: We began our search for the answer to this question by coding 3-month-old vocalizations as either syllabic or vocalic sounds.
    Ex: In addition to j, w, q, uj, there are a number of other non-syllabic vowel-like sounds that might also be considered as semivowels.

    Spanish-English dictionary > sonido vocálico

См. также в других словарях:

  • syllabic — [si lab′ik] adj. [LL syllabicus < Gr syllabikos] 1. of a syllable or syllables 2. forming a syllable or the nucleus of a syllable; specif., a) being the most prominent sound in a phonemic syllable: said of a vowel b) constituting the more… …   English World dictionary

  • syllabic — syl•lab•ic [[t]sɪˈlæb ɪk[/t]] adj. 1) of, pertaining to, or consisting of a syllable or syllables 2) pro based on or pertaining to a specific number of syllables, as opposed to vowel length or number of stresses: syllabic verse[/ex] 3) phn a) (of …   From formal English to slang

  • syllabic — syllabically, adv. /si lab ik/, adj. 1. of, pertaining to, or consisting of a syllable or syllables. 2. pronounced with careful distinction of syllables. 3. of, pertaining to, or noting poetry based on a specific number of syllables, as… …   Universalium

  • syllabic — 1. adjective /sɪˈlæb.ɪk/ a) Of, relating to, or consisting of a syllable or syllables. b) Pronounced with every syllable distinct. 2. noun /sɪˈlæb.ɪk/ A syllabic sound …   Wiktionary

  • syllabic — /səˈlæbɪk/ (say suh labik) adjective 1. of, relating to, or consisting of a syllable or syllables. 2. pronounced with careful distinction of syllables. 3. of or relating to poetry based on the number of syllables as distinct from poetry depending …  

  • syllabic — I. adjective Etymology: Late Latin syllabicus, from Greek syllabikos, from syllabē syllable Date: 1728 1. constituting a syllable or the nucleus of a syllable: a. not accompanied in the same syllable by a vowel < a syllabic consonant > b. having… …   New Collegiate Dictionary

  • Proto-Indo-European to Dacian sound changes — NOTE: all html boxes in this article need to be replaced by another format. The Dacian language was a Satem Indo European Language.hort vowelsPIE has the short vowels e, o. The existence of the PIE short vowel a is disputed.The origin of the Late …   Wikipedia

  • Indo-European sound laws — As the Proto Indo European language (PIE) broke up, its sound system diverged as well, according to various sound laws in the daughter languages. Notable among these are Grimm s law in Proto Germanic, loss of prevocalic *p in Proto Celtic, loss… …   Wikipedia

  • Vowel — In phonetics, a vowel is a sound in spoken language, such as English ah! IPA| [ɑː] or oh! IPA| [oʊ] , pronounced with an open vocal tract so that there is no build up of air pressure at any point above the glottis. This contrasts with consonants …   Wikipedia

  • Winnebago language — Winnebago Hocąk Spoken in United States Region Wisconsin Native speakers 230  (date missing) Language famil …   Wikipedia

  • sonant — sonantal /soh nan tl/, sonantic /soh nan tik/, adj. /soh neuhnt/, adj. 1. sounding; having sound. 2. Phonet. voiced (opposed to surd). n. Phonet. 3. a speech sound that by itself makes a syllable or subordinates to itself the other sounds in the… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»